John could feel his toes curling in horror inside his boots at the thought of that particular conversation.

This line killed me--and I love how Rodney and John were talking at cross purposes! Too funny (and just a little bit sad on John's behalf...) :-)